20.12.14

En vous souhaitant un doux noël. Wishing you all a sweet Christmas.

14.11.14

J'aurai bientôt un petit patron au crochet à partager avec vous, juste le temps de mettre mes notes au propre.
Doux week-end à vous.
I have a little crochet pattern to share with you, just need to tidy my notes.
Have a warm weekend.

13.11.14

Ce qui rythme le mois de novembre. What November is all about.

5.11.14

remember, remember

5 novembre et l'humeur est festive the 5th of November and the mood is festive

4.11.14

moins je blogue moins je prends de photos... the less I blog the less I take pictures...

27.9.14


Mais où est passé le mois de septembre? Je reviens vite avec du crochet...
Where has September gone? I should be back soon with some crochet...

12.9.14

Jusqu'à quand l'été indien? Indian Summer until when?

3.9.14

Et ça paraît déjà loin...Bonne rentrée! It seems already far...Enjoy the start of the school year!

24.7.14

Enfin libérés. Très bel été à vous. At long last we are freed. Have a glorious summer.

17.7.14

On se languit de nos vacances très prochaines en mer d'Iroise... Longing for our holidays in the Iroise Sea...

14.7.14

Pique-nique et canards seront toujours les temps forts de nos visites au zoo du coin. Picnic and ducks have to be the highlights of a trip to our local zoo.

7.7.14

Des infos sur les écureuils gris ici et comment cultiver des arachides à la maison par là.
Read about grey squirrels here and find out how to grow your own peanut plant there.

2.7.14

Si la lumière est belle, le contenu de la corbeille à fruits lui n'en est pas moins barbant. The light might be good the content of the fruit bowl is nevertheless rather boring.